KYARY gets wasted for new single

Mottainai1Scary-haired wary fairy and altogether lairy J-Pop princess KYARY PAMYU PAMYU has announced details of her 7th single release.

November will see Kyary issuing ‘Mottainaitorando’, currently in use as a CM for au. The Japanese term Mottainai roughly translated refers to a sense of regret over waste. It’s often used as an exclamation when, for instance, someone is throwing a cake in the bin and therefore wasting food (also wasting my time as I ferret through the rubbish looking for the cake…) More Inside  »